Notwithstanding the provisions of §§ 13.1-672.1 and 13.1-672.4, in any derivative proceeding in the right of a foreign corporation, subject to the court’s determination of whether the courts of the Commonwealth are a convenient forum for such a proceeding, the matters covered by this article shall be governed by the laws of the jurisdiction of formation of the foreign corporation except for matters covered by subsection C of § 13.1-672.1 and §§ 13.1-672.2 and 13.1-672.5.